function deleteItem() {   
    return window.confirm('Určitě chcete smazat záznam?'); 
}

function deleteFile() {   
    return window.confirm('Určitě chcete smazat soubor?'); 
}